NS_ERROR_FAILURE (0x00004005) de VirtualBox en Debian

Este error lo solucione agregando el usuario desde una terminal:

$ sudo adduser USUARIO vboxusers

Apagar la maquina virtual y reiniciar el equipo.